Premier titre d'une trilogie très attendue, Le Clan des Otori, ce roman initiatique conte l'histoire de la destinée de Takeo, au coeur du japon féodal, qui vivait tranquillement avec sa famille jusqu'à ce que les siens soient massacrés par les hommes de Iida, seigneur des Tohan. Le jeune homme a été sauvé par Shigeru, qui appartient au clan des Otori, et avec lequel une profonde amitié s'installe. Parallèlement à ce destin, nous pouvons suivre celui de la jeune et belle Kaede, devenue otage très jeune par l'un des alliés des Tohan et que Shigeru doit épouser. On s'en doute, Takeo et Kaede vont se rencontrer et tomber amoureux. Ce roman, parfois violent, est un événement : original par son cadre, sa force tient également dans le style de l'écriture, limpide et élégante. À lire de toute urgence.