La stylistique reste la branche tardive, et la moins développée, de toute linguistique. Georges Mounin, lecteur assidu de René Char depuis trente ans, s'est posé dès le départ cette question : qu'est-ce qui fait d'un énoncé linguistique un poème ? Cette question l'a conduit, depuis trente ans, très lentement, non pas à lire des linguistes en diagonale, mais à se faire linguiste - au sens propre du terme : professeur de linguistique générale. C'est de cette longue expérience - de la lecture à la linguistique - qu'il fait la description ici et qu'il tire les conséquences (pour lui-même) dans son introduction.
