Ce volume contient les oeuvres suivantes: Simples contes des Montagnes - Trois hommes de troupe: Trois hommes de troupe - L'histoire des Gadsby - Dessins en noir et blanc - Wee Willie Winkie et autres récits: Sous les déodars - Le «rickshaw» fantôme et autres récits - Wee Willie Winkie et autres récits - La Lumière qui s'éteint - Les Handicaps de la vie. Avec, pour ce volume, la collaboration de Jean-Paul Hulin, Sylvère Monod, Daniel Nury et Jean Raimond, traduit de l'anglais par Pierre Coustillas, Jean-Paul Hulin, Sylvère Monod, Daniel Nury et Jean Raimond.
