En se rendant en Irlande pour le mariage de sa tante, Addie espère ne plus penser à l'horrible événement qui lui a brisé le coeur et qui menace son avenir. Malheureusement, son frère, Ian, n'est pas près de la laisser oublier, et ses remarques incessantes conduisent à un éloignement entre les deux frère et soeur autrefois inséparables. Quand leurs plans de voyage changent soudainement et qu'elle trouve un guide inhabituel, L'Irlande pour les coeurs brisés, caché dans les étagères poussiéreuses de la bibliothèque de l'hôtel, Addie se retrouve embarquée dans une visite éclair de l'île d'Émeraude, coincée dans un van avec Ian et Rowan, son ami à l'accent irlandais.
Alors que le trio traverse des collines vertes à couper le souffle, d'innombrables châteaux et des forêts de contes de fées, Addie espère que son guide guérira non seulement son coeur brisé, mais aussi sa relation avec son frère. Si, du moins, ils ne se perdent pas en chemin.