Aujourd'hui, les quatre petits dinos jouent avec leur grande amie Ayati. Mais soudain, Ayati bute contre une pierre... Patatras ! La voilà par terre, elle ne peut plus se relever ! Comment l'aider ? Les dinos tentent tout, mais leur amie est bien trop lourde... Et s'ils étaient aidés par le plus inattendu des dinosaures ?
