Temps de l'aventure, temps de l'écriture : un demi-siècle sépare Maître Zacharius des Aventures de la famille Raton et vingt ans se sont écoulés entre les deux versions du premier récit. Entre le fantastique et une morale de l'histoire qui met en avant la conscience et les sentiments contre les dangers de la science orgueilleuse du premier texte, et les variations débridées autour de La Fontaine et des Mille et Une Nuits du second, Verne s'adonne à une écriture ludique et joyeuse, en créant un merveilleux moderne enraciné dans l'univers de l'enfance.
