Roland de Candé appartient à la catégorie des rares musicologues doués d'un talent pédagogique indéniable, comme en témoignent les nombreux ouvrages qu'il a signés depuis les années soixante. S'atteler à l'écriture d'un dictionnaire de la musique n'est pas chose aisée, et Roland de Candé s'y est essayé par deux fois, en 1961 et 1997. Ce Nouveau dictionnaire de la musique emprunte aux précédents livres plusieurs de ses rubriques, augmentées de nombreuses autres, et qui tiennent compte de l'évolution de la connaissance musicale, notamment dans le domaine du répertoire baroque. À l'instar des deux premières éditions, on est frappé par la clarté du propos de l'auteur qui s'adresse tant aux spécialistes qu'aux néophytes. Minutieusement répartie par ordre alphabétique, toute l'information essentielle sur les compositeurs, les notions de technique musicale et les grands courants esthétiques à travers les siècles, est présente sous forme de résumés qui sont des modèles de précision et de concision. Le grand public y trouvera son compte ; les mélomanes chevronnés pourront toujours noter l'absence de telle ou telle entrée du dictionnaire, mais viendront souvent y réviser quelques connaissances qu'ils croyaient acquises. --Pierre Guillaume
