Tynnes Falk, consultant en informatique, s'écroule devant un distributeur bancaire. L'expertise médico-légale conclut à un infarctus. Au même moment, deux adolescentes agressent un chauffeur de taxi et le tuent. La plus âgée, en garde à vue, s'enfuit du commissariat. Son corps est retrouvé à l'intérieur d'un transformateur à haute tension. C'est alors que Wallander découvre le bureau secret de Falk : une crypte... et un ordinateur. L'univers qui se dévoile peu à peu aux enquêteurs est vertigineux. Du même auteur : Les Morts de la Saint-Jean ; La Cinquième Femme.
