Martin est fier de lui : il a créé une nouvelle machine, qui fait de la musique ! Il n'a qu'une envie, la montrer à ses amis. Mais à Radiator Springs, personne n'a le temps de regarder son invention. Les petits tracteurs sèment la pagaille dans la ville...
