Après les tragiques événements de Lapisia, Kalliopée revient sur ses terres natales. Mais rien n'est plus comme avant. Viridia a changé, ou peut-être est-ce elle qui n'est plus la même ? Malgré la douleur causée par la perte de Karel, Kalliopée doit rester forte. Pour leur enfant. Pour Viridia. Pour ce trône qui semble enfin à sa portée. La tâche est complexe. Il est là, partout. Elle l'entend, tout le temps.
Dans son sommeil ou quand elle est éveillée, son fantôme la hante. Fantôme auquel elle se raccroche, aussi douloureuse soit sa présence. Alors que la régence de Viridia est en jeu, les vérités se dévoilent. Jusqu'à celle qui pourrait tout briser et forcer Kalliopée à faire un choix déchirant : son royaume ou son coeur.
