Rox, un renardeau orphelin, est recueilli par la veuve Tartine. De l'autre côté de la clôture, Amos Slade adopte un chiot, Rouky. Quand les deux animaux se rencontrent, ils deviennent aussitôt inséparables ! Hélas, leur amitié est menacée lorsque Rouky devient un chien de chasse... Parviendront-ils à rester unis malgré tout ?
