Pendant les vacances, les Cinq participent à la fête de Kernach avec ses stands colorés et son concours de confiture, qu'ils rêvent de remporter ! Mais, quand le premier prix vient à disparaître, Claude et ses cousins n'ont plus qu'une idée... enquêter !
