Ruby doit relever un double défi : décrocher un poste de serveuse au Rainbow Union et mener à bien un nouveau projet artistique avec ses amies, la Dream Team. Le stress est à son comble pour les élèves de première année, car ils n’auront que douze heures pour réaliser leur projet !
