Le cousin du capitaine Turbot, François, vient lui rendre visite ! Ces deux-là sont toujours en compétition, même pour prendre la photo d'un oiseau rare. Mais une de leurs disputes familiales tourne mal... et les voici qui ont des ennuis en mer ! C'est à Zuma et au reste de la Pat' Patrouille de jouer !
