Zelda (11ans) : analytique comme une micropuce, silencieuse comme un papillon. Marcus (10 ans) : n'aime pas la technologie et la technologie ne l'aime pas. Imogen (14 ans) : un visage de marbre qui lui permet de faire semblant et de mentir en toutes circonstances. Lazlo (le père) : bon vivant, gentiment moqueur. Veena (la mère) : d'une grande agilité et très sensible à la bonne éducation. Voilà une famille en apparence ordinaire.
Pourtant, tous sont des espions de talent. Une authentique famille d'espions ! Ce soir, ils sont réunis au grand complet. Zelda et Marcus font enfin partie de l'équipe d'espions de la famille. Leur première mission les conduit à Paris où un célèbre joaillier s'est fait voler, sous son nez, un saphir de la plus grande valeur.