Depuis qu'elle a quitté Londres pour l'Afrique du Sud, Mia n'a plus goût à rien. Elle n'a que faire de la ferme d'élevage qu'ont reprise ses parents ! Les lions, elle s'en moque... jusqu'au jour où Charlie, un magnifique lionceau blanc, fait irruption dans sa vie. Dès lors, une profonde amitié va naître entre les deux. Mais Charlie grandit et devient plus fort, plus dangereux. Il ne pourra pas rester éternellement auprès de Mia...
