Le nouveau jeu vidéo sur portable séduit tous les habitants de Pontypandy, qui veulent être champions. Pour gagner, les enfants volent Neptune afin d'attraper les monstres en mer, mais ils se perdent et Matthieu tombe à l’eau. Heureusement, les pompiers viennent les sauver.
