Silence, on tourne un super film à La Grande Vallée ! Mais M. Hellinger décide de voler le robot dinosaure qui crache du feu, et sème la panique dans toute la ville... C'est une mission pour les chiens pompiers ! Sous le commandement de Marcus, la Pat' Patrouille part pour un sauvetage extrême !
