L'injuste impératrice réclame à la ruche de Poppy Meadow la moitié de sa récolte de miel ! Mais Maya, une petite abeille courageuse, refuse de lui obéir. En échange, elle lui propose un pacte : si elle gagne les Honey Games, une compétition sportive entre insectes, elle pourra conserver son miel. Si elle échoue, en revanche, elle devra tout lui donner. Arrivera-t-elle à relever le défi ?
