Catastrophe ! Martin a mangé des baies qui l’ont rendu malade ! En voulant le soigner, Lina, la jeune elfe, transforme le jars... en grenouille ! Nils et Lina doivent alors se rendre dans l’antre du terrible Elfe Noir, pour récupérer la mandragore, seule plante capable de sauver Martin...
