Sauf que, cette fois-ci, c'est elle qui est traquée. En cavale, DD mène l'enquête et tente d'identifier celui qui la menace. Pas facile de se concentrer quand ses coéquipiers, tous deux amoureux d'elle, passent leur temps à lui faire les yeux doux et à se chamailler. Face aux dangers, December-Dan sait s'y prendre. Mais choisir entre Drew, l'incorrigible optimiste, ou Zeyn, l'artiste sensible... C'est une autre histoire ! DD arrivera-t-elle à écouter son coeur à temps alors que son ennemi a toujours un coup d'avance sur elle ?
