Alors qu'un volcan en éruption menace sa vallée, Tim-Rux trouve refuge au fond d'un cratère habité par... D-Strux, un terrible T-Rex ! Et ce dernier n'est pas du tout prêt à partager son territoire ! Si Tim-Rux veut rester, il devra d'abord se battre contre lui, le plus grand et le plus féroce des Dinotrux...
