Norm n'est pas un garçon compliqué, et il lui faut peu pour être heureux : un canapé et une télé, c'est le bonheur assuré ! Aller se balader avec ses cousins insupportablement parfaits, en revanche, c'est le cauchemar absolu. Norm passe déjà bien trop de temps debout sur ses pieds : il marche pour aller au collège, il marche pour monter et descendre les escaliers, il marche même pour changer de chaîne quand il ne trouve pas la télécommande et que ces frères ne sont pas là pour la chercher à sa place !
