Au village de Beurk, dragons et Vikings vivent ensemble désormais. Toutefois, certains villageois trouvent le comportement des dragons vraiment dérangeant. Et si la solution était de dresser les dragons ? Mais comment y parvenir ? Harold et Krokmou semblent tout désignés pour cette mission !
