Depuis qu'il est tout petit, Zékéyé a un ami : c'est Codi, le singe de Cocodi. Ils ont grandi et joué ensemble, de saison sèche en saison des pluies. Mais Codi, devenu grand, veut rejoindre les siens. Va-t-il s'aventurer seul dans l'immense forêt ? Zékéyé l'accompagnera-t-il au pays de Cocodi ?
