Le premier album totalement nouveau depuis la mort de Pierre Probst. C'est l'anniversaire de Caroline : il y a beaucoup à faire et à préparer. Mais un gâteau fait à 10... est source de belles empoignades, de joie et de catastrophes ! Boum, Kid, Youpi et tous les autres amis sont réunis autour de Caroline pour fêter comme il se doit cet événement.
