Que la montagne est belle en été ! Caroline retrouve ses amis pour une randonnée à cheval dans les pâturages ! Tout le monde est ravi. Sauf Pouf qui a bien du mal à faire avancer. son âne. Il n'en fait qu'à sa tête ! Mais est-ce le fantôme de la montagne qui surgit tout à coup derrière eux dans le brouillard ?
