Jason est aujourd'hui en âge de se battre pour reconquérir le trône qui lui fut jadis volé par son oncle Pélias. Afin de prouver sa bravoure, il doit affronter le dragon qui veille sur la mythique Toison d'or. Une longue et difficile quête commence alors, parsemée d'embûches et de rencontres étonnantes...
