Pani est une petite fille eskimo qui a le don extraordinaire de parler aux animaux. Mais ce don ne lui permet pas seulement d'être l'amie d'un ours polaire, il lui commande aussi d'aider son village à triompher de la famine.Jorn Riel est né au Danemark en 1931. En 1950, il part avec l'expédition Lauge Koch au Groenland, où il vivra seize ans. C'est de ce bout du monde désert et gelé qu'il rapportera plus de vingt romans. Aventurier, ethnologue, écrivain, conteur, il offre une vision inimitable de l'Arctique et des hommes qui le peuplent. Jorn Riel vit aujourd'hui dans une maison à la lisière de la forêt, à Kuala-Lumpur, capitale de la Malaisie.