Quand Caïus et ses amis offrent un esclave à leur professeur, ils sont loin d'imaginer que cela va les embarquer dans une dangereuse affaire d'assassinat! Un étrange message secret les conduira tour à tour dans un cimetière, une fosse aux lions, un passage secret conduisant à un souterrain... Menacés de toutes parts, poursuivis par un terrible gladiateur borgne, comment réussiront-ils à déjouer les assassins?
Biographie: Né à Hambourg en 1901, Henry Winterfeld fait d'abord des études musicales, mais voit son adolescence bouleversée par la guerre 1914-1918, puis menacée par la montée du nazisme. Dans les années 1930, il quitte l'Allemagne pour s'installer aux Etats-Unis, dans le Maine. Il a écrit plusieurs romans pour la jeunesse, dont deux récits policiers qui se déroulent dans l'Antiquité. Henry Winterfeld est mort en 1990.