Alors qu'ils se promènent dans la Camargue, Léna et ses amis surprennent trois hommes en train d'enlever une jument sauvage ! Ces bandits ne sont pas des gardiens, Angelo en es sûr. Mais alors, que trafiquent-ils ? La bande du Ranch Mistral veut en avoir le coeur net…
