Alexi a dû dire adieu à Hawaï, ses révélations et la déferlante de passion qui ont consolidé sa relation avec Andreas. Le navire fait maintenant route vers la Corée, et elle doit se concentrer sur son ambitieux objectif : devenir pilote d'avion de chasse embarquée. Mais lorsque Gabriel, son ex-fiancé, intègre l'équipage, ses belles résolutions fondent comme neige au soleil. A bord, l'ambiance devient électrique, et la tension, insoutenable. Et alors qu'Andreas et Alexi avaient trouvé un semblant d'équilibre, les démons du passé ressurgissent et se dressent entre eux. Le jeune couple entre dans une zone de turbulences sans précédent, avec la crainte de ne pas être prêts à essuyer cette nouvelle tempête, avec la certitude qu'ils ne la traverseront pas sans dommages...
