Bastien Bouboule rend service à Oui-oui en lui proposant de nettoyer son taxi. Une fois celui-ci tout propre, Bastien demande à Oui-Oui de le laisser conduire son taxi en récompense, Oui-oui refuse catégoriquement. Bastien, pour se venger provoque une panne sur le petit taxi. Oui-Oui est très triste mais, pour s'excuser, les Bouboule lui prête un avion. Malheureusement, Oui-Oui est moins adroit pour piloter un avion qu'un taxi !
