C'est l'été ! Il fait très chaud et les cours sont terminés. Luna Valente s'apprête à passer des vacances phénoménales : elle va enfin pouvoir passer toutes ses après-midi à patiner sur ses rollers et à découvrir de nouveaux circuits. Mais elle est loin d'imaginer que d'autres aventures l'attendent : de nouveaux défis, des nouvelles rencontres, des nouvelles sensations et surtout des changements pour le moins inattendus...
