Une maison démolie, un observatoire disparu... Rien ne va plus à Grande Vallée cette nuit. Et avec le passage d'une incroyable comète, il n'y a pas de temps à perdre ! C'est une mission pour les chiots du bâtiment. Sous le commandement de Ruben, la Pat' Patrouille part pour un sauvetage extrême !
