Au château de Rolandsgaard, Emma admire le feu d'artifice organisé en son honneur. Elle se sent prête à devenir une valkyrie ! Et quand la maléfique Ivenna interrompt le bal, la jeune fille sait qu'elle doit agir. Sans hésiter, elle se lance à la recherche du pendentif magique que son ennemie convoite.
