Rarity est débordée. Pas facile de travailler alors qu'elle doit garder sa soeur, Sweetie Belle, et ses copines. Heureusement, Fluttershy lui propose de s'occuper d'elles. Mais rien ne se passe comme prévu. Surtout lorsque Sweetie et ses amies décident de s'aventurer dans la Forêt Désenchantée !
