Tom et Elena ont vaincu Narga, le serpent marin, l'une des six Bêtes maléfiques créées par Malvel. Le garçon possède désormais de nombreux pouvoirs! Mais leur quête est loin d'être achevée et la prochaine mission s'annonce encore plus dangereuse que les précédentes...
