Le Club des Cinq pensait passer un été paisible dans une ferme isolée au bord de la mer. Mais dès leur arrivée, François, Claude, Mick et Annie apprennent qu'une rumeur terrifiante court dans la région : certaines nuits, lorsque la tempête se déchaîne, un vieux phare abandonné émet d'étranges signaux lumineux aux bateaux égarés en mer. Cette lumière sert à attirer les marins perdus vers les rochers pour que leurs navires s'y fracassent ! Quels dangereux pirates ont inventé cette manœuvre cruelle ? Les Cinq sont décidés à percer le mystère...
