Alors qu'au village d'Astérix et Obélix, tous s'apprêtent à fêter l'arrivée de Goudurix, le neveu d'Abraracourcix, les Vikings dirigent dangereusement la proue de leur drakkar vers les côtes gauloises bien décidés à capturer le champion de la peur qui doit leur apprendre à voler... car selon Cryptograf, le magicien viking, "la peur donne des ailes...'"
