Le jour où les parents de Dina décident de déménager pour des raisons financières, le ciel lui tombe sur la tête! Que va devenir Redman, le cheval qu'elle possède depuis toujours et qu'elle aime tant? Mais une aide tout aussi prestigieuse qu'imprévue se présente alors: Alec Ramsay, le célèbre cavalier de Black, l'étalon noir! Il propose de s'installer à la ferme avec quelques chevaux, dont un poulain, fils de Black et noir comme l'ébène...
