Un crissement de pneus fait sursauter Tidou et Mady. Sur la chaussée, un vieil aveugle se relève péniblement, aidé par le chauffeur désolé. Sa canne blanche n'a pas suffi à le protéger. Mais s'agit-il bien d'un accident ? Les Six Compagnons en doutent...