Les Indiens courent un grave danger : Monasterio veut détruire leur village à coups de canon. Zorro doit l'en empêcher au plus vite ! Mais Don Alejandro a un plan lui aussi, et il est bien décidé à venir en aide aux Indiens, quitte à prendre de gros risques.
