Oaken, le propriétaire du bazar d'Arendelle, a eu la riche idée d'inventer une machine à découper la glace ! Mais pour Kristoff, une telle invention ne sera jamais aussi performante que ses amis et lui, les récolteurs de glace ! Elsa et Anna décident d'organiser un concours pour déterminer qui sera le meilleur entre l'homme et la machine.
