Où est passé Merlin, le cheval adoré de Dorothée ? Depuis qu'il a disparu, la fillette a le cour brisé. Elle aide Cerise, sa meilleure amie, à préparer sa compétition d'Amazones, mais elle a du mal à se changer les idées. Athéna, la jument magique, pourra-t-elle la conduire sur la piste de son cheval égaré ?
