Don Malapensa, un riche homme d'affaires sans scrupules, vient d'arriver dans la région. Il s'est mis en tête d'acheter tous les ranchs de la Californie y compris celui de la famille de Diego ! Mais l'hacienda n'est pas à vendre ! Et si le nouveau voisin demandait un peu d'aide au commandant Monasterio ?
