Quand on est fille de milliardaire, il y a une règle à jamais transgresser : parler de son père à la presse. Or, c'est exactement ce que Carina vient de faire. La nouvelle se répand en quelques secondes et la punition paternelle tombe comme un couperet sur le cou de Carina : pas un sou pour aller rejoindre Carter dans les Alpes ! Mais la jeune fille relève vite la tête. Elle a une semaine pour trouver l'argent du billet et ses deux amies ont déjà un plan d'attaque.
