Cette fois-ci, ce ne sont pas les LoliRock qui sont victimes des jumeaux maléfiques, mais leur amie Lyna. Suite à un sort lancé par Méphisto, la princesse est devenue aussi petite qu'une poupée ! Et le monde lui semble tout à coup immense ! Iris, Talia et Auriana réussiront-elles à la retrouver et à inverser le sortilège ?
