Ce livre est la première traduction en anglais d'une célèbre collection d'essais de Joan Fontcuberta, dans laquelle il examine le changement technologique que la photographie a subi ces dernières années. Le médium se trouve partagé entre la perte et l'espoir, entre la disparition de la photographie argentique et les possibilités du médium numérique. Fontcuberta utilise le motif de la boîte de Pandore pour conceptualiser la nature capricieuse de la photographie, sa relation inconstante à la vérité - en utilisant le mythe grec concernant un grand pot contenant une myriade de formes de malheur humain ou de bénédictions, selon la version que vous lisez. En tant que caméra de Pandore, la technologie numérique est synonyme de calamité pour certains et de libération pour d'autres; il est blâmé pour avoir discrédité irrémédiablement la véracité, mais en même temps il introduit un nouveau degré de vérité.
Dans son style ironique et son ton ludique, Fontcuberta examine les nouveaux principes qui ont émergé au sein de l'écosystème numérique, dans des essais joculaires tels que «I Knew the Spice Girls» ou «The Mystery of the Missing Nipple». Ses réflexions critiques et ses évocations poétiques sont inspirées par l’espoir qui demeure dans la notion d’appareil photo de Pandore postmoderne - qui pourrait non seulement décrire notre environnement, mais aussi lui apporter de la transparence.
Joan Fontcuberta est une artiste, écrivaine et enseignante catalane, récipiendaire du Prix Hasselblad 2013 de photographie.
