Une seule seconde, un seul choix – il n'en faut pas plus pour faire basculer plusieurs destins. En s'en prenant publiquement à son ancien tortionnaire russe alors que sa fille l'avait fait passer pour mort pour sa propre sécurité, le père de Shania la plonge dans de graves ennuis, et Anton et elle se retrouvent employés malgré eux par les services secrets français. Mission : se faire passer pour une représentante de la mafia russe auprès d'un parrain corse et découvrir ce qu'ils trafiquent ensemble. Un travail qui annonce des retrouvailles inattendues...
